@Wolfje: jup geweldig boek precies die uitgave heb ik hier, een van mijn lievelingsjeugdboeken

maar ik zie dat het boek niet meer te koop is, ook niet op marktplaats enzo

alleen deze versie: klik hier

@Kameleon: hmm ja het verstaan lukt me wel wat, maar niet super en tja praten kan ik het al helemaal niet.
haha fries is eigenlijk makkelijk te leren, maar ja moet je er wel de tijd voor nemen.
hmm tja dat ben ik dan weer niet.

stotje vrijf het er maar in

Ik ben van de pc af

@Wolfje: hij moet nog wel ergens te vinden zijn hoor!

Flyingdutchy: Ik vind het ook wel leuk klinken, tis heel erg simpel en boers, maar toch ook best nog modern

@Sailer: waarom zat je erop dan?
laterrr sailer

@Kameleon: haha maar er zijn ook weer verschillende dialecten in het fries, bijna elk dorp is weer anders, bij de 1 is het heel boers, maar bij een ander dorp kan het ook wel heel mooi klinken ja.

stotje je bent een schat ik zit hier vanaf half7 alle site's aftezoekken en jij vindt hem thxthxthx

Flyingdutchy: Nu klinkt het in Wolvega wel erg 'standaard' en eigenlijk puur Nederlands bijna, maar ik was laatst weer 'ns in Hearrenfean en daar hoor je echt Fries weer

@Wolfje: ik help je graag

sto ben hem al gelijk aan het bestellen je bent top lief braaf geweldig!

Wolfje, ik ben toch ook geweldig?

@Wolfje: ik vond hem op een hele rare manier , was een keer blij dat ik geen adblock aan had staan, stond in google reclame

@Kameleon: hmhm ja het is zo echt overal verschillend, er is altijd wel een verschil, maar soms hoor je dat niet of let je er niet op.
echt in van die boerendorpen hoor je het boerse wel maar in steden is het toch wel wat meer richting het Nederland en in gewone dorpen is het nog echt fries we.

Heerenveen is denk ik samen met Sneek(snits) toch wel de enige steden waar nog veel fries wordt gepraat.

heeel misschien als je slaapt

FD: Klopt! Ik stond in de winkel, en dan praten ze standaard Fries, omdat ze verwachten dat iedereen Fries is. Zo leuk

Zelfs in Ljouwert hoor je't bijna niet

*is happy*

@Kameleon: ja dat doen ze daar wel, omdat het niet echt een toeristen stad is en daarom ook gewoon fries overal praten, in de zomer is het in sneek wel heel anders, vanwege de sneekweek, dan praten ze overal nederlands, want dan komen er zoveel toeristen, niet alleen uit nederland, maar ook veel duitsers en belgen en zo.

nee alleen de oudjes praten hier in leeuwarden nog fries, verder echt bijna niemand meer.

hier praat de helft plat Leeuwarders, dat klinkt echt zo asociaal

*is happy omdat wolfje happy is *

heb ik ook weer goede daad vandaag

hoe kwam je er eigenlijk op om dat boek op te zoeken?

*is happy omdat sto happy is dat wolfje happy is*

@flyingdutchy:

FD: Nja, ik hoor het nooit echt in Ljouwert dus. Zal wel aan mij liggen.

Nja, zovaak kom ik er niet Ik kom veel vaker in Wolvegea en Hearrenfean Snits ook niet zo erg veel..

omdat ik al weet ik hoevaak de dvd serie heb gezien en omdat ik heel erg graag leest en omdat ik alleboeken thuis 100000x heb gelezen en dat boek nogniet

@Wolfje: ik heb nooit de dvd's gekeken