Wat een loser! Een klas vol minderjarigen en dan nog op het internet moeten zoeken!!!
(sorry, ben een beetje melig vanavond)
Quote
Tistochwat:
Hoe denkt deze viezerik zich hieruit te l*llen? (Excusez le mot!)
Geen probleem voor wie goed Nederlands spreekt: lullen is een oud woord voor zachtjes binnensmonds praten, oftewel mompelen. Vergelijk het Engelse
lullaby dat meestal vertaald wordt als slaapliedje, maar dat letterlijk mompelliedje betekent, of het eveneens Engelse
lull, een kort verslappen van de wind.
In de huidige tijd wordt het nog steeds alom en veelvuldig gebruikt in de betekenis van 'zwakke argumenten gebruiken', of in de samenstelling 'zich ergens uit lullen' als 'zwakke argumenten zo slim brengen dat de ander zich toch laat overtuigen'.
Dat het in overdrachtelijke zin voor een zeker uitwendig orgaan gebruikt wordt moeten we, mijns inziens, niet te zwaar aan tillen, want als we daar op gaan letten kunnen we de halve Nederlandse woordenschat wel op sterk water zetten.