Twee Denen uit het plaatsje Valby, vlak bij Kopenhagen, zullen zich een avondje gamen nog lang blijven herinneren.

In hun PlayStation, aangesloten op een grote flatscreen, zat een shooter-game. De jongens hadden het volume zó hoog opgeschroefd, dat bezorgde buren de politie belden met de melding dat er iemand neergeschoten was.

Binnen no time was het pand omsingeld door een antiterreureenheid, terwijl de wijk hermetisch werd afgesloten. De twee gamers werden in handboeien afgevoerd, totdat de politie het huis doorzocht had en concludeerde dat er niets ernstigs aan de hand was. Daarop werden de jongens vrijgelaten, met het dringende verzoek om het volume niet meer zo hard te zetten.