Sommige mensen leren het nooit. Een nieuw voorbeeld is een man uit het zuiden van Californië. Hij had er net een jarenlange celstraf op zitten omdat hij zich onterecht had voorgedaan als een advocaat, toen hij een paar dagen na zijn vrijlating opnieuw het verkeerde pad op ging. De 64-jarige Harold Goldstein is daarop veroordeeld tot nog twee jaar gevangenisstraf. Hij kreeg hiermee de maximum straf voor het schenden van de voorwaarden voor zijn voorwaardelijke vrijlating. Goldstein moest in 2003 voor de rechtbank verschijnen nadat hij de naam van een advocaat uit Noord-Californië had gebruikt om cliënten te kunnen vertegenwoordigen. Ook had hij brieven geschreven naar gevangenen, waarin hij hen verzoeken deed. De man kreeg voor de feiten zeven jaar celstraf, maar het heeft blijkbaar niet veel indruk op hem gemaakt.