Een groepje treinfanaten kan een gevangenisstraf tegemoet zien, nadat hun zelf geknutselde locomotief van het spoor geplukt was. Het zespersoons treinstel, gemaakt van tuinmeubelen en gerecyclede trein onderdelen, werd aangedreven door elektromotoren en had zelfs een restauratie aan boord, in de vorm van een kratje bier. De politie in Erfurt (Dld) werd gealarmeerd toen bewoners van huizen aan het spoor het ongebruikelijke voertuig zagen rijden. De politie wist dat er geen treinverkeer zou moeten zijn op dat moment. Ze moest echter de hulp van een helikopter inroepen, omdat ze in hun wagens het treinstelletje amper konden volgen langs de spoorbaan. De helikopterpiloot kon via zijn radio een barricade regelen bij een station verderop om het ding tot stoppen te dwingen. De spoorwegen waren intussen al gevraagd om alle verkeer stil te leggen, ook al hadden de hobbyisten hun ritje gepland op een tijdstip waarop er geen overig verkeer gepland stond. "Het lijkt een idee te zijn geweest dat in de kroeg geboren wordt en dat nu nog echt uitgevoerd werd ook. Ze hebben zich helemaal niet gerealiseerd dat ze een ongeluk hadden kunnen veroorzaken als ze in de buurt van een echte trein waren gekomen", zei één politieagent. Zes mannen zijn gearresteerd vanwege het gebruiken van een voertuig zonder vergunning en wachten nu op hun proces. Foto