De Poolse politie heeft de hulp van Interpol gevraagd bij het opsporen van een 45-jarige man. Hubert Hoffman wordt gezocht wegens belediging van de regering. Als iemand hem vraagt hoe hij over het bewind denkt laat hij uit protest een flinke scheet. Hij is het niet eens met het beleid van de president en diens tweelingbroer. Na klachten van getuigen werd hij opgepakt en ondervraagd. Ook tijdens dit verhoor knalde hij er lustig op los en werd gearresteerd. Zijn mening over het Poolse kabinet steekt hij niet onder stoelen of banken, het Polen van nu glijdt af naar een dictatoriaal en communistisch bewind. Hij is vrijgelaten na betaling van de borgsom maar kwam niet opdagen op de rechtszaak. Zijn raadsman poogde het hof nog te overtuigen van de onschuld van de rufter maar kreeg nul op het rekest.