Quote @Static: Bind het dan ook niet aan de vleugels slimmeriken!
Vermoedenlijk een verkeerde vertaling van het Engelse "Under his wings". BBC (met foto) heeft het er over dat het op de rug vast zat. Ook Time.com verteld dat het op de rug vast zat.
Doordat ze inhalig waren en de duif te veel liet dragen, werden ze betrapt. De duif is nu verlost van het vliegen met gewicht. Wel slim bedacht, maar er werd geen rekening gehouden met de draagkracht van de vogel. Smokkelen doen ze toch daar in die gevangenissen en het is niet tegen te houden. Als die lui hun gezondheid willen beschadigen, dan doen ze dat maar. Ze zijn 3x7 geweest en moeten dan ook de gevolgen van ondervinden.