Een piloot en een stewardess van de Hongkongse vliegtuigmaatschappij Cathay Pacific hebben hun werkgever in nauwe schoentjes gebracht na een avontuurtje op tien kilometer hoogte.
De stewardess had er niets beters op gevonden dan de piloot, met wie ze naar verluidt samen is, een pijpbeurtje cadeau te doen terwijl die aan het vliegen was. Niet meteen een briljant idee als je honderden passagiers veilig van de ene naar de andere plek moet brengen... Het uilskuiken nam er foto's van, die uiteraard uitlekten en voor veel opschudding zorgden. Ligt het nu aan ons of krijgt de term 'cockpit' hier een geheel andere betekenis?