Een Duitse restauranthoudster kan zich wel voor haar hoofd slaan, nu bekend is geworden dat ze de Zweedse koning en koningin een tafel heeft geweigerd. Ze herkende het koninklijke koppel niet. In het restaurant in Ladenburg, in het zuiden van Duitsland was een partijtje aan de gang toen koning Carl Gustaf en zijn van oorsprong Duitse vrouw Silvia om een tafel vroegen.
De eigenaresse van het restaurant is van plan om de Zweedse royals een excuusbrief te sturen. Wel benadrukt ze dat - al had ze het stel wel herkend - er gewoon geen plek was die avond.