Het is in ItaliŽ niet langer toegestaan om tegen iemand te zeggen dat hij
"geen ballen" heeft. De belediging is strafbaar en kan een boete opleveren,
zo oordeelde het hooggerechtshof. Dat schrijft de Telegraaf. De uitspraak komt na een jarenlange juridische vete tussen een advocaat en een rechter. De twee mannen zijn neven van elkaar, en kregen in de rechtszaal mot met elkaar. De rechter verweet de advocaat dat hij geen ballen zou hebben, en hierop werd hij voor het gerecht gesleept. "De opmerking is zowel vulgair als schadelijk en slaat op een gebrek aan competenties die - terecht of niet - worden geassocieerd met mannelijkheid",
zo stelt de hoge rechter in zijn oordeel. De uitspraak werd op de werkvloer gedaan, en dat maakte hem extra schadelijk voor de reputatie van de advocaat. De hoogte van de boete wordt in een nieuwe zitting vastgesteld.