The Rock Hill Herald plaatste zaterdag naast het verhaal over de moordpartij in Newton een kanjer van een advertentie voor vuurwapen, waarin ondermeer een sale wordt aangekondigd, en ook nog gemeld wordt: AR’s in voorraad! (AR staat voor assault rifle; een van de omstreden automatische wapens). De hoofdredacteur van de krant in de Amerikaanse staat Zuid Carolina bood zijn verontschuldigingen aan voor deze ongelofelijke blunder, met een brief aan de lezers waarin hij stelt: ‘U kunt er zeker van zijn dat dit niet opzettelijk gebeurde, noch dat het de fout van de adverteerder is (…) wij van de Herald hadden de onfortuinlijke nevenschikking van het verhaal en de advertentie moeten opmerken. Meerdere redacteuren hebben aan de pagina gewerkt, maar het probleem niet opgemerkt. We hebben allemaal een verschrikkelijk fout gemaakt en daar bied ik mijn excuses voor aan.’ Foto