In het Amerikaanse stadje Mount Angel is ruzie over een nieuwe kroeg. De 3.400 inwoners zijn niet te spreken over de naam van het café: ‘The Drunken German’, aldus The Statesman Journal.
In het stadje wonen veel mensen met een Duitse stamboom. Vandaar dat kroegbaas David Borchers het een leuk idee vond zijn kroeg de betreffende naam te geven. Maar burgemeester Andrew Otte is er minder over te spreken. Hij vindt de naam van het café ronduit beledigend en een aanfluiting van de Beierse roots van vele inwoners van Mount Angel.