De directie van een apenpark in Japan heeft zijn excuses aangeboden dat ze een aap Charlotte heeft genoemd. Het dier krijgt een andere naam.

Veel Japanners hadden in telefoontjes en e-mails hun woede geuit omdat de aap dezelfde naam had gekregen als de dochter van de Britse prins William en zijn vrouw Kate Middleton. ,,Stelt u zich eens voor wat u ervan zou vinden als men een aap de naam van een lid van de keizerlijke familie zou geven'', citeerde de krant Yomiuri Shimbun donderdag een verontwaardigde burger.

De directie van het Takasakiyama-apenpark laat elk jaar het publiek stemmen over de naam van de aap die dat jaar het eerst is geboren. Met 59 van de 853 uitgebrachte stemmen was Charlotte het populairst. De naam kreeg meer stemmen dan bijvoorbeeld Kei, de voornaam van tennisster Kei Nishikori.