Hoe is het in Soest? Nogal droog daar he?

Ha Plup

Ha Ikky
Ja enorm,al zit ik daar niet

, je zit in het cafe.

Hoe weet je dat?

Ik weet alles.

Dat zegt Hercule Poirot ook altijd.. Mon Amie

Ah qui Hercule ze great detectif.

Nee, ik niet, dat was een citaat

Sorry ik spreek wel Frans, maar niet de taal.

ik zeg altijd!

Ah, quelqu'un qui ne parle pas la belle langue français ce n'est pas imberbe, mais j'ai oublié le mot correct

Ben ff weg, moet nog ff een paar dingen doen. Neem er een van me. Toedeloe.

Mensaje enviado

バナナ

CnC waar heb jij het nou weer over

Good evening..

Heey Liz Hoe is het vandaag met jou?

Dat zei de site waar ik op zat

stelletje spaghettivreters kunnen niet eens fatsoenlijk een site vertalen..
Uiteindelijk kwam ik erachter dat het "bericht verzonden" betekende

Mn buitenspiegel voor de brommer is naar de tiefus dankzij een flutfietser die besloot in te halen en daardoor in mijn pad terecht kwam. En ik wil weten hoe ik het glas kan verwijderen... Dus ik kom op de site van de fabrikant terecht, en heb ze ff een mailtje gestuurd

En jij hebt een brommer van een Portugese fabrikant?

Nee, italiaans: Gilera
en de spiegel is van Vicma
en vicma is spaans

CnC, Ow ja natuurlijk, mensaje --> message --> bericht, enviado--> envoyer --> sturen heel logisch

Heel logisch, maar "bericht" is naar mijn weten "messaggio" in het Italiaans...