De kassiers van een supermarktketen in Chili mogen van hun baas geen pauzes nemen tijdens het werk. Ze mogen hun kassa niet verlaten tijdens hun acht uur durende shifts. Sommige kassiers dragen daarom zelfs een pamper, omdat ze bang zijn dat ze zullen worden ontslagen als ze een plaspauze nemen. De klachten worden nu opgevolgd door de grootste arbeidersorganisatie van Chili, die meteen aan de overheid gevraagd heeft om actie te ondernemen in de zaak.