De Mexicaanse griep houdt Mexico in zijn greep. Maar mogen de Mexicanen ook een beetje lol hebben, nu zij verplicht vijf dagen binnenblijven? Op de broodnodige operatiemaskers botvieren de Mexicanen hun creativiteit. Ze schilderen er apenmonden, grote snorren of kusmondjes op. Kranten bieden uitknipbare smileys. Hondeneigenaren maken bijpassende maskers voor hun viervoeters. Eén melige grap wordt gretig rondverteld tijdens de Aporkalypse. "Wist je dat Mexico een wereldmacht is geworden? Als Mexico niest, is de hele wereld verkouden." De Mexicaanse overheid verbiedt onder meer zoenen, knuffelen, handenschudden en eten op straat in Mexico-Stad, bijna een onmogelijke opgave in een metropool met 20 miljoen inwoners. Een Amerikaans bedrijf heeft t-shirts laten bedrukken en te koop gezet op eBay I went to Mexico and all I got was Swine Flu.