Agnes Mercado, een dame uit New York, moet wellicht een nieuwe long krijgen omdat ze zestien jaar lang verslaafd was aan popcorn, die met behulp van de microgolfoven klaargemaakt moet worden. Tussen 1991 en 2007 at de vrouw dagelijks twee tot drie zakken Act II Lite microwave popcorn. De gepofte maïskorrels hadden een botersmaak dankzij de stof diacetyl, een natuurlijk bijproduct van de gisting. Die stof veroorzaakte uiteindelijk een obstructie in de luchtwegen bij de vrouw. Medicatie slikken haalt niets uit. Mercado moet nu aan de zuurstoftank en gaat wellicht onder het mes voor een longtransplantatie. De vrouw heeft een proces aangespannen tegen de producent. Enkele werknemers bleken bij het jarenlang verpakken ook een 'popcornlong' te hebben opgelopen.