Het lijkt erop dat enkele redacteuren van Powned.tv bijbeunen in Duitsland, en wel bij de organisatie van het Eurovisie Songfestival. Het programmaboekje van het liedjesfestijn bevat namelijk een aantal gênante schrijffouten.
De grootste fout betrof de scholendag. In plaats van 'Aktionstag der Schulen' stond er in het programmaboekje 'Aktionstag der Schwulen' oftewel actiedag voor homo's. In de Engelse versie van het boekje is deze fout overgenomen waardoor de scholendag nu de 'gay's day of action' is geworden. Tot overmaat van ramp stond er op de voorpagina van het Engelse programmaboekje 'Wielcome to Düsseldorf'.
De organisatie heeft nu met stickertjes de fouten gecorrigeerd. Een flinke klus want er zijn in totaal zo'n 100.000 programmaboekjes gedrukt.