De kapitein van het gekapseisde cruiseschip Costa Concordia had zijn bril niet op toen hij het grote schip tegen de rotsen van een Italiaans eiland st